ISCM World New Music Days 2024 – Illas Feroe

CONVOCATORIA OFICIAL DE OBRAS
Vertixe Sonora – ISCM España
ISCM World New Music Days 24  – Tórshavn, Islas Feroe
22 – 30 Junio 2024

Inscripción Oficial en el siguiente enlace
Fecha límite de presentación de solicitudes: 23:59h del 15 de septiembre de 2023.

Vertixe Sonora se complace en anunciar la Convocatoria oficial de obras para los World New Music Days 2023 de la Sociedad Internacional de Música Contemporánea (ISCM).

El festival se desarrollará en las Islas Feroe del 22 al 30 de junio de 2024. Como miembro español oficial de la ISCM (Sociedad Internacional de Música Contemporánea), Vertixe Sonora puede seleccionar y presentar 6 obras que cumplan con las categorías y criterios especificados, para su consideración por parte del comité de programación del festival. Una de estas obras se representará durante el festival.

Este año, hay 18 categorías diferentes que incluyen múltiples configuraciones musicales. Puede remitir su proyecto enviando una versión en PDF de la partitura (categorías 1-10) y una grabación de audio o video de la misma (si está disponible), o incluso un PDF con la descripción del proyecto o documentación de audio/video si la obra no tiene una partitura escrita (categorías 11-18). Asegúrese de enviar propuestas que se correspondan completamente con la categoría elegida.

Un jurado de Vertixe Sonora revisará las piezas enviadas y seleccionará seis obras para representar a España frente al comité de selección del festival. Nuestras presentación deben cubrir al menos cuatro de las categorías enumeradas. Siempre que Vertixe Sonora cumpla con estos requisitos, al menos un trabajo presentado por ISCM España se incluirá en el Festival de los Días Mundiales de la Música.

No olvide que también puede enviar una presentación individual independiente a la ISCM. A diferencia de la presentación a través de Vertixe Sonora, que es gratuita, las presentaciones individuales requieren el pago de una tarifa de 53,50 €. Las presentaciones individuales se enviarán directamente al comité de programación del festival. Sin embargo, a diferencia de las presentaciones realizadas a través de Vertixe Sonora, de las cuales al menos una de las seis obras preseleccionadas se interpretará en el festival, en este caso no hay garantía de que se interprete ninguna de las obras presentadas individualmente.

Vertixe Sonora – ISCM España
ISCM World New Music Days 24  – Tórshavn, Islas Feroe
22 – 30 Junio 2024

Inscripción Oficial en el siguiente enlace
Fecha límite de presentación de solicitudes: 23:59h del 15 de setembro de 2023.

Vertixe Sonora ten o pracer de anunciar a CONVOCATORIA OFICIAL DE OBRAS para os World New Music Days 2023 Sudáfrica da International Society for Contemporary Music (ISCM).

O festival terá lugar nas Islas Feroe do 22 ao 30 de xuño de 2024. Como representante oficial de España na ISCM (International Society for Contemporary Music), Vertixe Sonora ten dereito a seleccionar e enviar 6 obras que cumpran as categorías e criterios especificados, para a súa consideración polo comité de programación do festival. Unha destas obras asegurará deste xeito a súa presentación durante o festival.

Este ano, hai 18 categorías que inclúen diferentes agrupacións de música. Podes remitir a túa proposta enviando unha versión en PDF da partitura (categorías 1-10) cunha gravación de audio ou vídeo da obra (se está dispoñible), ou unha descripción do proxecto (categorías 11-18) e documentación de audio/vídeo se a obra non ten partitura escrita. Asegúrese incluir o teu traballo na categoría correcta para a categoría elixida.

Un xurado elexido por Vertixe Sonora revisará as pezas presentadas e seleccionará seis obras para presentalas ao comité de selección do festival. O noso envíos debe incluir polo menos catro das categorías enumeradas. Sempre que Vertixe Sonora cumpra estes requisitos, garantizará a presentación dunha das obras enviadas no Festival World Music Days 23 Sudáfrica

Lembre que tamén pode enviar o seu traballo mediante unha Presentación Individual Independente ao ISCM. A diferenza do envío a través de Vertixe Sonora, que é gratuíto, os envíos individuais requiren o pago dunha taxa de 53,50 €. Os envíos individuais dirixiranse directamente ao comité de programación do festival. Neste caso non hai garantía de interpretación da obra presentada.

Vertixe Sonora – ISCM Espanya
ISCM World New Music Days 24 – Tórshavn, Illes Fèroe
22-30 de juny de 2024

Inscripció oficial al següent enllaç
Data límit de presentació de sol·licituds: 11:59 p.m. del 15 de setembre de 2023.

Vertixe Sonora té el plaer d’anunciar la CONVOCATÒRIA OFICIAL DE TREBALLS per als World New Music Days 2023 Sud-àfrica de la International Society for Contemporary Music (ISCM).

El festival tindrà lloc a les Illes Fèroe del 22 al 30 de juny de 2024. Com a representant oficial d’Espanya a l’ISCM (International Society for Contemporary Music), Vertixe Sonora té el dret de seleccionar i enviar 6 obres que compleixin les categories especificades. i criteris, a la seva consideració per la comissió de programació del festival. Una d’aquestes obres n’assegurarà així la presentació durant el festival.

Enguany, hi ha 18 categories amb diferents grups musicals. Podeu enviar la vostra proposta enviant una versió en PDF de la partitura (categories 1-10) amb una gravació d’àudio o vídeo del treball (si està disponible), o una descripció del projecte (categories 11-18) i documentació d’àudio/vídeo si el el treball no té partitura escrita. Assegureu-vos d’incloure el vostre treball a la categoria correcta per a la categoria escollida.

Un jurat escollit per Vertixe Sonora revisarà les obres presentades i seleccionarà sis obres per presentar al comitè de selecció del festival. Les nostres presentacions han d’incloure almenys quatre de les categories enumerades. Sempre que Vertixe Sonora compleixi aquests requisits, garantirà la presentació d’una de les obres presentades al World Music Days 23 South Africa Festival.

Recordeu que també podeu enviar el vostre treball mitjançant una presentació individual independent a ISCM. A diferència de l’enviament a través de Vertixe Sonora, que és gratuït, els enviaments individuals requereixen una tarifa de 53,50 €. Les presentacions individuals aniran directament a la comissió de programació del festival. En aquest cas no es garanteix la interpretació de l’obra presentada.

Vertixe Sonora – ISCM Spain
ISCM Musika Berriaren Munduko Egunak 24 – Tórshavn, Faroe Uharteak
2024ko ekainaren 22tik 30era

Izen-emate ofiziala hurrengo estekan
Eskaerak aurkezteko azken eguna: 2023ko irailaren 15eko 23:59.

Vertixe Sonora-k atsegin handiz iragartzen du Musika Garaikidearen Nazioarteko Elkartearen (ISCM) 2023 Hegoafrikako Munduko Musika Berrien Egunetarako LAN DEIALDI OFIZIALA.

Jaialdia Faroe uharteetan izango da 2024ko ekainaren 22tik 30era. ISCM (International Society for Contemporary Music) Espainiaren ordezkari ofiziala denez, Vertixe Sonorak zehaztutako kategoriak betetzen dituzten 6 lan hautatzeko eta bidaltzeko eskubidea du. eta irizpideak, jaialdiaren programazio batzordeak aintzat har ditzan. Lan horietako batek, beraz, jaialdian zehar aurkeztea ziurtatuko du.

Aurten, 18 kategoria daude musika talde ezberdinekin. Zure proposamena aurkez dezakezu partituraren PDF bertsioa (1-10 kategoriak) lanaren audio edo bideo grabazio batekin (baldin badago), edo proiektuaren deskribapen batekin (11-18 kategoriak) eta audio/bideo dokumentazioarekin, baldin eta lanak ez du partitura idatzirik. Ziurtatu zure lana aukeratutako kategoriarako kategoria egokian sartzen duzula.

Vertixe Sonorak aukeratutako epaimahai batek aurkeztutako piezak aztertuko ditu eta sei lan aukeratuko ditu jaialdiaren hautaketa-batzordeari aurkezteko. Gure bidalketek gutxienez zerrendatutako lau kategoriak izan behar dituzte. Vertixe Sonorak baldintza hauek betetzen dituen bitartean, aurkeztutako lanen bat aurkeztea bermatuko du World Music Days 23 South Africa Festival-en.

Gogoratu zure lana ISCM-ra Norbanako Bidalketa Independentearen bidez ere bidali dezakezula. Doakoa den Vertixe Sonora bidez bidalketak ez bezala, banakako bidalketak 53,50 €-ko kuota eskatzen du. Banakako lanak jaialdiko programazio batzordera joango dira zuzenean. Kasu honetan ez dago aurkeztutako lanaren interpretazioaren bermerik.